查看: 2918|回复: 3

刘晓庆获百花奖电影曾是大毒草揭秘《原野》幕后 [复制链接]

龚志坚

游客

Rank: 1

电梯直达

楼主

发表于 2014-6-1 08:43:06 |只看该作者 |倒序浏览

电影《原野》从拍摄到公映，可谓是命运多舛。这部由共和国开国元帅之女凌子（叶向真）执导的影片，拍摄于改革开放初期。1981年由中国新闻社所属的南海影业公司摄制，杨在葆、刘晓庆主演。结果影片送审遇阻，未予通过发行放映长达七年之久，个中缘由，引发人们众多猜想。有人说，影片中有刘晓庆的裸体镜头等等，所以未通过。

主演刘晓庆曾感慨地说：抗战八年，《原野》是七年以后才准许公演的。

面对种种不实之词，导演凌子在接受媒体采访中说，《原野》拍完之后在内部试映时，得到人们的一片叫好，原作者曹禺也很满意，还为影片题写了片名。但后来电影局审片后一直未予通过，听说有位要人说它宣扬了“男盗女娼”……“后来，文化部和电影局又有人建议，《原野》不能在国内放映，但可以拿到国外去映，赚点外快。事情拖了一年多以后，又有人建议，《原野》可以在国内城市上映，但不要拿到乡下去映。”对此，凌子只得无奈地摇头笑着说，既然是毒草、毒药，怎们能让外国人去吃？让城市人民去吃？什么逻辑！难道《原野》在改革开放后的1981年，还被看做是一部大毒草作品吗？
《原野》是剧作家曹禺1937年创作的话剧，与《雷雨》、《日出》并称为曹禺大师早期创作的“三部曲”。《原野》中讲述了我国北方偏远的农村，地主焦阎王掠夺了仇虎家的土地，还活埋了他的父亲、卖掉了他的妹妹，并抢走了仇虎的未婚妻。仇虎在从监狱里逃出后，发誓向地主焦阎王复仇……剧中揭示了在黑暗社会中人性的扭曲和摧残，且该剧自问世以来饱受争议。新中国成立后还遭受过多次批判，致使《原野》多年来销声匿迹，国内各专业艺术团体都不去触碰。凌子为何要拍《原野》？
导演凌子毕业于中央戏剧学院，毕业后赶上“文革”，转行学医，在北京301医院做了七年外科医生，直至“四人帮”倒台后又重返文艺界。在一次朋友的聚会中，凌子产生了将《原野》改编电影的想法，得到了朋友们的肯定和认可。在以后不长的时间，凌子将改编后的电影剧本《原野》转交给曹禺审阅，结果石沉大海。凌子只好先斩后奏，当时她供职于中国新闻社电影部，主管电影的副社长是吴江，吴江最终批准了这个项目并拨款20万元人民币。
摄制组成立后，主创们公认刘晓庆饰演金子最合适，当时刘晓庆正在拍摄电影《神秘的大佛》，知道消息后答应的特别干脆：“这个角色非我莫属！”男主角选择了当年有硬汉之称的杨在葆。外景地选择在黑龙江五常县一个偏避的小山村，条件十分艰苦。演员们要在零下十几度的寒冷中，身穿单衣在外景拍摄，令导演凌子十分感动。由于《原野》既是名著，又是“毒草”，所以在当时拍摄中十分谨慎，生怕惹出什么麻烦。在拍摄剧中金子和仇虎约会这场戏时，导演组还曾在拍摄现场开会讨论，该如何把握影片中恋人亲热的动作和尺寸？有人说，把剧中人的上衣扣子解开两个；有人坚决反对，最后决定：只解开一个扣子，再把衣服领子拉大一些。包括亲密到何种程度，是否表现接吻？总之，拍摄中是小心翼翼。
影片最终拍摄完成后，成本仅为23万元，这在今天看来简直是天方夜谭。当时，曹禺在凌子的再三邀请之下，终于来到北影厂观看了样片。之后，曹禺非常高兴在家中宴请剧组成员，对影片拍摄成功表示感谢！席间，曹禺才道明原委说，我这个《原野》早就给批斗了，压在箱子底下不敢吭气。你又要拿出来拍电影，我怕回头给我抖落出来，又要批判一遍。所以你给我剧本，我也不好回答你好还是不好。
当时侨办主任廖承志观看此片后说，这部片子要拿到国外去参加电影节，并且要参加香港电影节，扩大中国对外的影响力。此后，虽几经曲折，中国新闻社仍将该片送给了威尼斯电影节亚洲选片人马克.穆勒，并在他的的推荐下参加了1981年威尼斯电影节。最终，《原野》获得威尼斯电影节世界最优秀影片推荐荣誉奖。
按说，《原野》接下来要按照正常程序进行审查和公映事宜，但得到的官方答复是，此片只能外销，不能内销，该片不能在国内上映……
1987年12月，中国新闻社再次提交了电影《原野》的送审报告单，再次要求在国内公映这部影片。所不同的是，导演一栏的署名不是凌子，而是江峰，这是凌子当年从医时的曾用名。据说是当年新局长滕进贤上任之后，审看了影片《原野》，认为没有什么大问题，就签字批准发行。并且明确表示：“错了我负责就是！”《原野》终于得以在国内公映。1988年，荣获第十一届《大众电影》百花奖最佳故事片奖。该影片主演刘晓庆在颁奖会上感慨地说：抗战八年，《原野》是七年以后才准许公演的。